This English version is provided as a courtesy translation. The German version is legally binding.
1. Data controller
Oatopia GmbH
Buschbeller Straße 11
50259 Pulheim
Represented by the managing directors Alessa Tariverdi and Isabelle Tariverdi
Email: info@kanzlei-tariverdi.de
2. Hosting and server logs
When you visit this website, our hosting provider processes technically necessary data such as IP address, time, requested page, transferred data volume, referrer and browser identifier. This is necessary to provide the website securely under Art. 6(1)(f) GDPR. Logs are retained only as long as required for security and operation.
3. Contacting us
When you contact us by email, we use your details only to handle your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) or (f) GDPR.
4. No cookies or tracking
This website uses no analytics, marketing or social-media tracking tools. It does not load external Google Fonts or an embedded Google Map. No cookie banner is therefore required.
5. Your rights
You have rights of access, correction, deletion, restriction, data portability and objection, as well as the right to complain to a data protection authority.
Last updated: September 2026
